中書壁畫山水

唐代 • 李林甫

八載忝司存。

譯文：

這一句詩“八載忝司存”可以這樣翻譯：

我愧居這個職位已經八年了。

“八載”明確指八年的時間；“忝”有“有愧於”“謙居其位”的意思，是一種自謙的表達；“司存”在這裏代指所擔任的官職、職守。不過此詩目前僅存這一句，信息有限，可能對於整體情境的理解會有一定侷限。