中书壁画山水

唐代 • 李林甫

八载忝司存。

译文：

这一句诗“八载忝司存”可以这样翻译：

我愧居这个职位已经八年了。

“八载”明确指八年的时间；“忝”有“有愧于”“谦居其位”的意思，是一种自谦的表达；“司存”在这里代指所担任的官职、职守。不过此诗目前仅存这一句，信息有限，可能对于整体情境的理解会有一定局限。