偈 二

唐代 • 慧能

心是菩提树，身为明镜台。
明镜本清净，何处染尘埃？

译文：

人心就如同那神圣的菩提树一样，纯净且具有觉悟的潜质；人的身体好似明亮的镜子台，本应光洁无染。

明亮的镜子本质上就是清澈纯净的，它本来就没有沾染任何污渍，又哪里会染上尘埃呢？

这句偈语其实是慧能对心性本净的一种深刻表达，强调人的内心和本质是纯净无染的，不应该被世俗的烦恼、杂念所污染。