古意

唐代 • 颜曹

逶迤临云雨，蛾眉戏琼台。
对酒自娇笑，君王肯下来。
击鼓雷阗阗，选妓纷呈才。
锡宴池上子，精魄辞不回。
指日穷所乐，岂知殷运开。
孤舟一遥放，曾构成尘埃。

译文：

这首诗可能存在一些版本差异和理解上的难点，以下是大致的现代汉语翻译：

美人身姿婀娜，徘徊在云雨缭绕之处，如同仙女在琼台之上嬉戏，她蛾眉婉转，尽显娇态。
她对着美酒，自我娇笑，心中暗自期待着君王能够降临到她的身旁。
忽然击鼓之声如雷般喧闹震天，原来是在选拔歌妓让她们纷纷展现才艺。
君王在池上设宴赏赐众人，那些女子沉浸其中，仿佛精魂都不愿回归本真。
大家只知道每天尽情享乐，哪里会料到殷朝那样的国运兴衰即将到来。
最后啊，如同一只孤舟远远地漂走，曾经的繁华欢乐都化为了尘埃。

需要说明的是，由于诗歌本身存在一定的模糊性和历史文化背景差异，翻译可能无法完全精准传达原诗的所有内涵。