颂六十二首 五十二

唐代 • 道世

普亲皆眷属，隔世即相欺。
但求现在乐，不知来苦资。
牵我入三涂，楚痛受万危。
自非慈放舍，何得命延时。

译文：

在世间，所有人在普世的亲缘层面其实都可以看作是眷属。然而一旦隔了世代，彼此之间就可能互相欺骗、伤害。

人们只顾着追求当下的快乐，却丝毫没有意识到这会成为未来苦难的根源。

那些不当的行为就像无形的力量，牵引着我们陷入“三涂”（即畜生、饿鬼、地狱，是佛教所说的恶道）之中，要遭受万分的痛苦与危险。

如果不是有慈悲之心，主动舍弃那些会带来恶果的行为，又怎么能够让自己的生命得以延续、安稳呢？