颂六十二首 十九

唐代 • 道世

生来死还送，日往月复旋。
弱丧昏风动，流浪逐物迁。
愚戆失正路，漂没入重渊。
一坠幽暗处，万劫履锋辛。
六道旋寰苦，三业未曾全。
坠流无人救，凄伤还自怜。
归诚观像物，方知虚妄筌。
苦海深河趣，思登般若船。

译文：

人从出生到死亡，就像是一场不断的送别，日子一天天过去，月亮也周而复始地循环旋转。
年少时就迷失了本心，被昏乱的风气所鼓动，在世间漂泊流浪，随着外物的变化而迷失自我。
愚昧无知的人失去了正确的道路，像溺水一样沉没到深深的深渊之中。
一旦坠入那幽暗的地方，就会在无数劫难中承受如履刀锋般的艰辛。
在六道轮回里不断受苦，身、口、意三业也始终难以圆满。
就像随波逐流却无人救援，只能独自哀伤地自我怜悯。
诚心诚意地去观想佛像等法物，才知道世间万物不过是虚妄的陷阱。
苦海就像深深的河流一样难以摆脱，这时就会渴望登上那智慧的般若之船，脱离苦海。