炉火诗

唐代 • 赵节

近冬附火为泰火，透春拥炉成否炉。
用否随时有轻重，进身君子合知无。

译文：

临近冬天的时候，紧靠着炉火取暖，这时的火能带来极大的舒适和温暖，是非常让人感到安泰的火；而到了春天都快过完了还守着炉火，这火就没什么必要了，成了不合适宜的火。

这火的用与不用，得根据不同的时节来决定，其中有轻重之分。那些想要有所作为、积极进取的君子们，也应该明白这个道理，懂得审时度势呀。