过楚州

唐代 • 钱弘俶

驻马楚城南，秋光带雨寒。
地平无岛屿，淮近足波澜。
圣德常柔远，烝民赖此安。
行吟复行酌，朝野正多欢。

译文：

我骑马停驻在楚州的城南，秋日的风光裹挟着秋雨，透着阵阵寒意。
脚下大地平坦开阔，看不到岛屿的踪影，而靠近淮河的地方却是波涛汹涌。
皇上的圣明恩德常常能安抚远方，让广大百姓依靠着这份恩泽得以安居乐业。
我一边漫步吟诗，一边饮酒自乐，此时朝廷内外正是一片欢乐祥和的景象。