黄金台

唐代 • 岑义

雕墙峻字无不亡，蓟城筑宫国乃昌。
屈身延士礼优异，四方英俊如云翔。
郭生马喻真良策，亟卿拜乐卿为上客。
兵行旬日入临淄，秦楚诸君咸辟易。
夙心已雪先王耻，七十齐城祇余二。
君王先去主帅逃，叹息后人非继志。
巍台悲惨朔风号，不知骑劫何时招。

译文：

那些用华丽的墙壁和高大的楼阁来装点自己的君主，没有一个能避免灭亡的命运。而在蓟城修筑黄金台的燕昭王，却让国家走向了昌盛。

燕昭王放下君主的身段，以极其优厚的礼节去招揽贤才。这使得天下四方的英雄才俊，如同云朵一般纷纷向着燕国汇聚而来。

郭隗用买马骨来比喻招揽人才，这真是绝妙的策略。燕昭王很快就听从建议，拜郭隗为师，还把他当作最尊贵的客人。

燕国军队出征才十天就攻入了齐国的临淄城，秦国、楚国等诸侯见此都纷纷退避。

燕昭王多年的心愿得以实现，为先王洗刷了耻辱，齐国七十多座城池，最后只剩下两座还在坚守。

可惜啊，燕昭王离世之后，主帅乐毅也被迫出逃。真让人叹息，后世的君主没能继承先王求贤强国的志向。

如今，那座曾经辉煌的黄金台在凄凉的北风中呜呜作响，不知道什么时候还能再招来像乐毅那样的贤才呢。