牡丹

唐代 • 来鹏

中国名花异国香，花开得地更芬芳。
才呈冶态当春昼，却歛妖姿向夕阳。
雨过阿娇慵粉黛，风□□□□□□。
□□□□□□□，□□□□□□□。
（见《分门纂类唐歌诗》残本《草木虫鱼类》卷三。
）。

译文：

这首诗现存部分翻译成现代汉语如下：

牡丹是中国的名花，带着独特而迷人的异香。当它盛开在适宜的土地上时，那香气更是馥郁芬芳。

在春日的白昼里，它才刚刚展现出那艳丽娇冶的姿态；然而到了夕阳西下之时，它却又收敛了那妖娆的模样。

一场雨过后，它就像慵懒于梳妆打扮的阿娇一般。后面“风□□□□□□”缺失内容，暂无法完整翻译这一句的后半部分含义。

后面诗句也因缺失而无法准确翻译。

整首诗通过对牡丹不同时段、不同情境下姿态的描写，展现出牡丹独特的魅力和风情。