首页 唐代 缪岛云 僊桥 僊桥 21 次阅读 朗读 纠错 收藏 唐代 • 缪岛云 千丈侧悬飞鸟外,双峰横架碧天心。 月中才有僊人过,山下应闻笙磬音。 丹竃路穿瑶草湿,朱砂泉迸锦霞深。 轩辕去后虽然在,争奈凡流无处寻。 译文: 注释: 鉴赏: 视频解读: ### 诗意翻译 那座桥有千丈之长,仿佛侧挂在飞鸟难以抵达的高空之外;两座山峰相对,而桥就像横跨在蓝天中心一般。 只有在明月皎洁之时,才有仙人从桥上走过,如果仙人路过,山下的人们应该能听到那悦耳的笙磬之音。 通往炼丹炉灶的小路,穿行在湿漉漉的瑶草之间;朱砂泉喷涌而出,迸溅出如锦霞般绚烂而深沉的色彩。 轩辕黄帝离开之后,这座桥虽然依旧存在,无奈凡夫俗子却根本找不到它的踪迹。 ### 注释补充 诗中“僊”同“仙”;“丹竈”即“丹灶”,炼丹的炉灶;“轩辕”通常指黄帝,传说黄帝曾在黄山炼丹等。整体这首诗描绘了一座仿佛只存在于仙境的桥的奇幻景象,充满了神秘的色彩。 您的浏览器不支持视频播放。 标签: 唐诗 咏物 抒情 托物寄情 关于作者 唐代 • 缪岛云 缪岛云,少从浮图,武宗时返俗。补诗十首。 该作者的文章 加载中... 同时代作者 加载中... 纳兰青云 × 发送