句

唐代 • 楊洵美

暮鵶不噪禁城樹，衙鼓未殘兵衛秋。

譯文：

天色漸晚，烏鴉不再在皇宮禁城的樹上聒噪，衙門裏催促辦公的鼓聲還未停歇，此時守衛的士兵（賓客）們彷彿也染上了秋意的寂寥。

這裏需要說明一下，“賓衛”在不同文獻有“兵衛”的不同記載。“賓衛”可理解爲賓客與衛士；“兵衛”則單純指士兵、衛兵。由於原詩所描繪場景信息有限，我們只能結合字面做出大致的翻譯和理解。