题灵泉寺

唐代 • 程序

烟景昼冥冥，楼台隐翠屏。
猨攀太子树，鸟听《法王经》。
悟理心无著，求缘塔有灵。
回车犹未远，日暮数峰青。

译文：

白天的烟霞景致都渐渐模糊在昏暗之中，那灵泉寺的楼台隐匿在翠绿如屏障的山峦间。
猿猴在太子树下攀援嬉戏，鸟儿似乎也在聆听寺里僧人诵读的《法王经》。
领悟了佛法的道理，内心便不再执着于外物；前来求佛结缘，这寺中的佛塔仿佛也有了灵验。
我掉转车头离开，还没走出多远，天色渐晚，几座山峰在余晖中显得格外青翠。