荅张五弟

唐代 • 王维

终南有茅屋，前对终南山。
终年无客常闭关，终日无心长自闲。
不妨饮酒复垂钓，君但能来相往还。

译文：

在终南山里有我一座茅屋，茅屋正对着终南山那秀丽的山峦。

一年到头都没什么客人来，所以常常紧关着屋门。我整日里也没什么心事，长久地享受着这份自在悠闲。

我平时喝喝酒、钓钓鱼，倒也逍遥自在。只要你愿意来，咱们就可以相互往来，一同相聚。