扶南曲歌词五首 二

唐代 • 王维

堂上青弦动，堂前绮席陈。
齐歌卢女曲，双舞洛阳人。
倾国徒相看，宁知心所亲。

译文：

宽敞的厅堂之上，青色的琴弦被轻轻拨动，悦耳的乐声悠扬响起。堂前早已精心布置好了华美的筵席，一切都显得那么精致而隆重。

一群歌女齐声唱起了卢女所擅长的歌曲，那歌声婉转悠扬，清脆动人。与此同时，还有两位来自洛阳的舞女翩翩起舞，她们身姿轻盈，舞步灵动，仿佛是天仙下凡。

在座的达官显贵、公子佳人都被这精彩的歌舞所吸引，全都目不转睛地欣赏着，一个个都被歌舞者的美貌和技艺所倾倒。然而，他们只是单纯地欣赏这表面的歌舞，又有谁能真正了解这些歌女舞女内心深处所亲近、所牵挂的人呢？她们在这热闹的场合中卖艺，可心里也许正思念着远方的亲人或者爱人啊。