白云溪

唐代 • 吴巩

山径入修篁，深林蔽日光。
夏云生嶂远，瀑水引溪长。
秀迹逢皆胜，清芬坐转凉。
回看玉樽夕，归路赏前忘。

译文：

沿着山间的小路走进修长的竹林，幽深的树林把阳光都遮蔽了起来。

夏天的云朵在远处的山峦间升腾，瀑布的水流汇入小溪，让小溪变得悠长。

一路上，只要遇到美好的景色，都觉得美不胜收，我静静地坐着，清新的香气萦绕，感觉愈发凉爽。

回头一看，不知不觉已经到了傍晚，手中还拿着酒杯。这时候踏上归途，之前心中的烦恼都已抛到九霄云外了。