赠程秘书

唐代 • 卢象

客自岐阳来，吐音若鸣凤。
孤飞畏不偶，独立谁见用。
忽从被褐中，召入承明宫。
圣人借颜色，言事无不通。
殷勤拯黎庶，感激论诸公。
将相猜贾谊，图书归马融。
顾余久寂寞，一岁麒麟阁。
且共歌太平，勿嗟名宦薄。

译文：

有客人从岐阳而来，他谈吐间声音好似那鸣唱的凤凰般悦耳动听。
他就像一只孤独飞翔的鸟儿，害怕找不到志同道合的伙伴；独自坚守着自己的操守，又有谁能真正重用他呢？
忽然间，他从穿着粗布衣服的普通人中被征召进入了承明宫。
天子对他和颜悦色，他向天子进言政事，没有不顺畅的。
他满怀热忱地想要拯救黎民百姓，怀着感激之情向各位公卿陈述自己的见解。
然而，就像当年贾谊被将相猜忌一样，他也遭遇了一些阻碍，但他的学识和才华就如同马融整理图书那般有价值。
看看我自己，长久以来都默默无闻，在麒麟阁度过了一年又一年。
咱们姑且一起歌颂这太平盛世吧，不要去叹息官职低微、名声不显啦。