祭汾陰樂章

唐代 • 劉晃

大君出震，有事郊禋。
齋戒既肅，馨香畢陳。
樂和禮備，候暖風春。
恭惟降福，實賴明神。

譯文：

偉大的君主像東方升起的太陽一樣聖明，前往郊外舉行祭天的大典。
君主和參與祭祀的人們齋戒的態度嚴肅恭敬，各種散發着香氣的祭品都整齊地陳列出來。
音樂和諧，禮儀完備，正值風和日麗的春日。
我們恭敬地希望神明能夠降下福祉，實在是全仰賴聖明的神靈庇佑啊。