奉和圣制荅张说扈从南出鼠雀谷之作

唐代 • 王丘

襟带三秦接，旗常万乘过。
阳原淑气早，阴谷沍寒多。
花缛前茅仗，霜严后殿戈。
代云开晋岭，江雁入汾河。
北土分尧俗，南风动舜歌。
一闻天乐唱，恭逐万人和。

译文：

这首诗描绘了皇帝出行的宏大场景以及周边的环境等，以下是其现代汉语翻译：

此地如同襟带一般连接着三秦大地，皇帝的车马仪仗浩浩荡荡地从此经过。

南面的平原早早迎来了和暖的气息，而北面的山谷却因寒冷冰封，寒意浓重。

前行队伍的旗帜和仪仗就像繁花般绚丽多彩，后面护驾的士兵手中的戈戟在寒霜中显得格外冷峻。

北方的云朵在晋地的山岭上散开，南方飞来的大雁飞进了汾河。

北方的土地保留着尧帝时代的风俗，南风轻拂，仿佛奏响了舜帝的歌谣。

一旦听到了宫廷中奏响的美妙乐曲，我便恭敬地跟随众人一起应和。