梁王宅侍宴应制同用风字

唐代 • 韦安石

梁园开胜景，轩驾动宸衷。
早荷承湛露，修竹引薰风。
九酝倾钟石，百兽协丝桐。
小臣陪宴镐，献寿奉维嵩。

译文：

梁王的园林里呈现出一派美不胜收的景致，皇帝的车驾出行，他的内心也因这美景而有所触动。

早早生长的荷花承接了晶莹的露水，修长的竹子迎来了温暖而又带着香气的南风。

精酿的美酒被大量地倒出，酒器里满满的都是，宴会上音乐奏响，各种乐器声与如同百兽齐鸣般的声音和谐地交织在一起。

我作为一个小臣子，有幸陪同皇帝在这如同镐京般的宴会上宴饮，恭敬地向皇帝献上像嵩山一样长久的祝福。