河传 三

唐代 • 韦庄

锦浦，春女。
绣衣金缕，雾薄云轻。
花深柳暗，时节正是清明，雨初晴。
玉鞭魂断烟霞路，莺莺语，一望巫山雨。
香尘隐映，遥望翠槛红楼，黛眉愁。

译文：

在美丽如锦的锦江之畔，有一群青春少女。她们身着绣满金丝的华丽衣裳，那衣袂飘飘，如同薄雾般轻盈，似轻云般柔美。

此时正值清明时节，花丛繁茂幽深，柳色浓密成荫，一场春雨刚刚停歇，大地一片清新。

一位手持玉鞭的男子，在弥漫着烟霞的小路上，失魂落魄地前行。耳边传来黄莺悦耳的啼鸣声，抬眼望去，前方云雾缭绕，宛如巫山烟雨。

美人离去后扬起的香尘隐隐约约，男子远远眺望那装饰着翠色栏杆的红楼，想象着佳人在楼中，黛眉紧锁，满是哀愁。