与李章武赠荅诗 七

唐代 • 王氏妇

水不西归月暂圆，令人惆怅古城边。
萧条明早分岐路，知更相逢何岁年。

译文：

流水一去不复西归，月亮也只是暂时圆满，这情景让我在古老的城墙边满心惆怅。

明天一早我们就要在这冷清的氛围中分别，走上不同的道路，真不知道到哪一年我们还能再次相逢。