赠夫诗三首 三

唐代 • 孔氏

有意怀男女，无情亦任君。
欲知肠断处，明月照孤坟。

译文：

我本是心怀与你生儿育女、共度此生的情意。可如今，要是你对我没了情意，那我也只能由着你了。你要是想知道我悲痛到肝肠寸断的地方，就在那明月静静照着的孤零零的坟茔旁啊。我也许会在那里，思念着过往，承受着这无尽的哀伤。