空馆夜歌 一

唐代 • 夷陵女郎

明月清风，良宵会同。
星河易翻，欢娱不终。
绿樽翠杓，为君斟酌。

译文：

在这空荡荡的馆舍里，明月洒下清辉，微风轻轻拂动，如此美好的夜晚，我们相聚在一起。

夜空中星河流转，时光匆匆易逝，这欢乐的时光终究不能长久。

我手持绿色的酒杯和翠玉的酒勺，为你满满地斟上美酒。