西轩诗 二

唐代 • 甘露寺鬼

伟哉横海鳞，壮矣垂天翼。
一旦失风水，翻为蝼蚁食。

译文：

这首诗翻译成现代汉语是这样的：

多么雄伟啊，那遨游于大海的巨鳞（通常指代大鱼，这里寓意杰出的人物），多么壮观啊，那舒展着垂天之翼（出自《庄子》，形容大鹏鸟翅膀巨大）的大鹏。可一旦失去了风与水这样适宜的生存环境，转眼间就会沦为蝼蚁口中的食物。

总体来说，这首诗用大鱼和大鹏作比，寓意曾经强大、杰出的人或事物，在失去必要的条件后，也会陷入困境，变得不堪一击。