临去书赠

唐代 • 嵩山女

君子既执迷，无由达情素。
明月海山上，秋风独归去。

译文：

你这个君子啊，一直这么执迷不悟，我实在没办法把我的心意传达给你。

此刻明月正高悬在那海山之上，我只能在秋风中独自离去了。