七言 一

唐代 • 吕岩

周行独力出群伦，默默昏昏亘古存。
无象无形潜造化，有门有户在乾坤。
色非色际谁穷处，空不空中自得根。
此道非从它外得，千言万语谩评论。

译文：

独自修行，在众人中脱颖而出，这修行的力量超凡绝伦。那默默无声、混沌深沉的大道从古至今一直存在着。

它没有具体的形象，却在暗中推动着天地万物的变化发展。它虽然无形，却在这天地之间有着自己的运行规律和门道。

在色与非色的边际，谁能探究到它的尽头呢？在空与非空的境界里，它自己有着根源。

这修行的大道并非是从自身之外获取的，即便用千言万语去评说，也难以真正讲清楚它的真谛。