和御制游慈恩寺

唐代 • 慈恩寺沙门

皇风扇祇树，至德茂禅林。
仙华曜日彩，神旛曳远阴。
绮殿笼霞影，飞阁出云心。
细草希慈泽，恩光重更深。

译文：

皇帝的恩泽如温暖的风，吹拂着这佛教圣地，皇上至高的品德让这禅林更加兴盛繁茂。
寺中精美的花卉闪耀着如太阳般绚烂的光彩，神圣的幡旗随风飘动，拖出长长的阴影。
华丽的宫殿被云霞的影子笼罩着，高高飞起的楼阁仿佛穿出了云朵的中心。
那细微的小草也渴望着皇上的慈悲恩泽，这浩荡的恩光真是无比深厚啊。