宿郑谏议山居

唐代 • 昙域

堂开星斗边，大谏采薇还。
禽隐石中树，月生池上山。
凉风吹咏思，幽语隔禅关。
莫拟归城计，终妨此地闲。

译文：

郑谏议家的厅堂仿佛就开在那星斗旁边，大谏您采完野菜悠然归来。
飞鸟隐藏在那石头旁的树林里，月亮从池边的山上缓缓升起。
凉爽的风轻轻吹拂，引发了我吟咏诗篇的情思，那清幽的话语仿佛隔着禅房的门传来。
您可别打算着回城里去的计划呀，不然终究会妨碍您在此地享受这份闲适。