送迁客

唐代 • 虚中

倏忽堕鹓行，天南去路长。
片言曾不谄，获罪亦何伤。
象恋藏牙浦，人贪卖子乡。
此心终合雪，去已莫思量。

译文：

转眼间你就从朝堂官员的行列中被贬谪，要前往遥远的天南之地，这一路路途漫长啊。

你只是因为说了几句正直的话，从不阿谀奉承，就算因此获罪又有什么可悲伤的呢。

大象眷恋那能藏起象牙的水滨，人们贪恋着能卖儿卖女换钱的地方。

你的冤屈最终是会得到昭雪的，既然已经踏上了被贬之路，就不要再为此过多地思虑了。