赠琴客

唐代 • 齐己

曾携五老峰前过，几向双松石上弹。
此境此身谁更爱，掀天羯鼓满长安。

译文：

你曾经带着琴从五老峰前路过，还多次在双松树下的石头上抚琴弹奏。

这样美好的境界和你这般超凡的人，又有谁能比你自己更喜爱呢？可如今长安城里到处都充斥着震得仿佛能掀翻天空的羯鼓声。