逢诗僧

唐代 • 齐己

禅玄无可并，诗妙有何评。
五七字中苦，百千年后清。
难求方至理，不朽始为名。
珍重重相见，忘机话此情。

译文：

在禅道与玄理的领悟方面，没有人能和你相提并论；你的诗作精妙绝伦，简直难以用言语来评价。

你在创作五言或七言诗的时候，付出了多少艰辛啊。这些呕心沥血之作，即便是历经百千年，也依旧清新动人，熠熠生辉。

要想参透世间最深奥的道理，那可真是太难了。而只有那些能够流传千古、永不磨灭的作品，才能真正称得上是名副其实的佳作。

我格外珍惜咱们这再次相逢的机会，咱们放下世俗的机心，好好地畅谈一番这诗与禅的情谊吧。