贺雨上王使君二首 二

唐代 • 贯休

由来天赞德唯馨，朋祷心期事尽行。
玄妙久闻谈佛母，感通今日见神明。
破除秋热飘萧尽，还似春时散漫倾。
他日为霖亦如此，诸生无不沐经营。

译文：

一直以来，上天总是赞许那些品德高尚之人，大家诚心祈祷所期望的事情都能顺利达成。
早就听闻您对佛法义理有着深刻玄妙的见解，能与佛母的智慧相谈甚欢，今日果真见到了您感通神明，降下甘霖。
这场雨破除了秋日的炎热，将暑气一扫而光。雨水飘落，好似春天里那散漫而轻柔的雨丝尽情倾洒。
希望您日后也能像这场及时雨一样，恩泽百姓。到那时，众多学子都能在您的关怀和教导下，得到滋养，茁壮成长。