禅林寺

唐代 • 无可

台山朝佛陇，胜地绝埃氛。
冷色石桥月，素光华顶云。
远泉和雪溜，幽磬带松闻。
终断游方念，炉香继此焚。

译文：

我朝着台山佛陇的禅林寺前行，这处胜地远离了尘世的喧嚣与污浊。

清冷的月色洒落在石桥之上，为石桥披上了一层冷寂的色彩；洁白的云朵在华顶山上空飘荡，散发着纯净的光芒。

远处的泉水混合着积雪潺潺流淌，那声音仿佛是大自然奏响的乐章；清幽的磬声伴随着松涛声悠悠传来，仿佛来自遥远的天际。

我最终决定断绝四处云游的念头，要像这禅林寺里不断焚烧的炉香一样，长久地留在这里，潜心修行。