天姥岑望天台山

唐代 • 灵澈

天台众峰外，华顶当寒空。
有时半不见，崔嵬在云中。

译文：

在天姥山岑这个地方遥望天台山，天台山的众多山峰之外，华顶峰高耸地矗立在寒冷的天空之下。有时候华顶峰只能看到一半，它那高大雄伟的身姿仿佛隐藏在云雾之中。