诗三百三首 一一二

唐代 • 寒山

变化计无穷，生死竟不止。
三途鸟雀身，五岳龙鱼已。
世浊作?羺，时清为?駬。
前回是富儿，今度成贫士。

译文：

这世间的变化简直没有尽头，人们的生死轮回也从未停止。有的人死后可能会在三途恶道中变成鸟雀，有的人或许会在五岳的山川湖海中化作龙鱼。

在社会浑浊、道德败坏的时候，坏人可以肆意横行，就像那长着乱毛的羊一样不受约束；而在社会清明的时候，贤能的人就会像千里马“?駬”一样得以施展才华。

前一段时间还是家财万贯的富家子弟，转眼间就可能变成了一贫如洗的穷书生。