哭夫二首 一

唐代 • 裴羽仙

风卷平沙日欲曛，狼烟遥认犬羊群。
李陵一战无归日，望断胡天哭塞云。

译文：

狂风席卷着平旷的沙地，太阳也渐渐西沉，天色变得昏暗起来。远远望去，那升起的狼烟下，分不清是敌人的兵马还是犬羊混杂的畜群。

我的丈夫就如同当年战败投降匈奴、再没能回归故土的李陵一样，一去便没了归期。我在这塞外，望穿了这胡地的天空，只能对着那塞外的云朵痛哭不已。