遊長安諸寺聯句 靖恭坊大興善寺 蛤像聯二十字絕句

唐代 • 段成式

相好全如梵，端倪祗爲隋。
寧同蚌頑惡，但與鷸相持。
雖因雀變化，不逐月虧盈。
縱有天中匠，神工詎可成。

譯文：

這首詩描繪了大興善寺裏蛤像的特點，以下是它的現代漢語譯文：

這蛤像的模樣莊嚴美好，完全如同佛經裏所描述的那般神聖；而它的源頭大概是在隋朝。

它哪裏會像那頑固兇惡的蚌一樣，只知道和鷸相互爭鬥僵持呢。

雖然傳說蛤是由雀變化而來的，但它卻不會像普通的蛤那樣隨着月亮的圓缺而改變自身。

就算是有天下最厲害的工匠，恐怕那神奇的技藝也難以塑造出如此精妙的蛤像啊。