鹤鸣九臯

唐代 • 无名氏

胎化呈仙质，长鸣在九臯。
排空散清唳，映日委霜毛。
万里思寥廓，千山望郁陶。
香凝光不见，风积韵弥高。
凤侣攀何及，鸡群思忽劳。
升天如有应，飞舞出蓬蒿。

译文：

仙鹤从胚胎孕育变化，展现出超凡的仙姿，在那深远的沼泽地中引颈长鸣。
它冲向高空，发出清脆的叫声，声音四处散开，那洁白如霜的羽毛在阳光映照下显得格外美丽。
它心怀万里，向往着那辽阔的天地，眺望千山，心中满是对自由的渴望。
它散发的灵韵似乎凝聚成了一种无形的香意，却难以看到具体的形迹，当风聚集，它鸣声的韵味愈发高雅。
凤凰那样的伴侣，它想攀附也难以做到，可与鸡群为伍又让它忽然感到烦闷疲惫。
倘若真有上天召唤的回应，它定会奋力飞舞，脱离这如蓬蒿般平凡的境地。