绝句

唐代 • 无名氏

传闻天子访沈沦，万里怀书西入秦。
早知不用无媒客，恨别江南杨柳春。

译文：

听传闻说天子正在寻访那些沉沦民间的贤才，我怀着满腔的抱负，带着自己的文章，不远万里从东边奔赴西边的京城长安，一心想着能得到天子的赏识和任用。

可到了这里才明白，早知道天子不会任用我这样没有门路引荐的人，我真后悔在这杨柳依依、春意盎然的时节离开了江南。那时的江南美景正盛，我却为了这虚妄的前程，离开了那如画的故乡。