五子之歌 二

唐代 • 同谷子

酒色声禽号四荒，那堪峻宇又雕墙。
静思今古为君者，未或因兹不灭亡。

译文：

沉迷于美酒、女色、音乐和打猎这四种行为，就被称作荒废朝政、迷失本性。更别说还要建造高大华丽的宫殿，用精美的图案装饰墙壁了。
静下心来思考古往今来那些做君主的人，没有谁因为沉溺于这些而不走向灭亡的。