御製段太尉碑

唐代 • 葉元良

多難全高節，時清軫聖君。
園塋標石篆，雨露降天文。
義激忠貞沒，詞傷蘭蕙焚。
國人皆墮淚，王府已銘勳。
揭出臨新陌，長留對古墳。
睿情幽感處，應使九泉聞。

譯文：

在國家多災多難的時期，段太尉始終保全着高尚的節操；如今時局清平，聖明的君主深深追念他。

在段太尉的陵園墓地豎起了刻有碑文的石碑，皇帝的恩澤就像雨露一般，灑落在這彰顯他功績的文字之上。

段太尉因正義而激發忠貞之心，最終獻出了自己的生命；他的事蹟就像蘭蕙被焚燬一樣令人感傷。

全國的百姓聽聞他的事蹟都感動得落淚，王府之中已經爲他銘刻下了功勳。

這塊御製的石碑被樹立在新的道路旁，將長久地矗立着，與段太尉的古老墳墓相對。

君主那深情而幽微的追念之情，想必九泉之下的段太尉也能夠聽聞。