太清宫闻滴漏

唐代 • 严巨川

玉漏移中禁，齐车入太清。
渐知催辨色，复听续馀声。
乍逐微风转，时因杂珮轻。
青楼人罢梦，紫陌骑将行。
残魄栖初尽，馀寒滴更生。
惭非朝谒客，空有振衣情。

译文：

皇宫中，计时的玉漏缓缓移动着，显示着时间的流逝。一辆辆整齐的车驾朝着太清宫驶去。

渐渐能够感觉到天色快要破晓了，因为玉漏的声音似乎在催促着人们分辨天色的变化，同时还能听到那断断续续的滴答余声。

这滴漏声时而随着微风轻轻转动方向，时而又因为人们身上佩戴的玉佩发出的轻微声响而若有若无。

青楼里的人已经从美梦中醒来，繁华的街道上骑马的人也准备出发了。

月亮的残魄即将完全消失，残留的寒意伴随着滴漏声又渐渐滋生起来。

我惭愧自己并非前来朝谒的官员，只能空怀着整理衣衫、投身朝堂的情怀啊。