大梁行

唐代 • 唐堯客

客有成都來，爲我彈鳴琴。
前彈別鶴操，後奏大梁吟。
大梁傷客情，荒臺對古城。
版築有陳跡，歌吹無遺聲。
雄哉魏公子，疇日好羅英。
秀士三千人，煌煌列衆星。
金槌奪晉鄙，白刃刎侯嬴。
邯鄲救趙北，函谷走秦兵。
君子榮且昧，忠信莫之明。
間諜忽來及，雄圖靡克成。
千齡萬化盡，但見汴水清。
舊國多孤壘，夷門荊棘生。
蒼梧彩雲沒，湘浦綠池平。
聞有東山去，蕭蕭班馬鳴。
河洲搴宿莽，日夕淚沾纓。
因之唁公子，慷慨此歌行。

譯文：

有一位從成都來的客人，爲我彈奏起了鳴琴。
他先彈奏了《別鶴操》，隨後又奏響了《大梁吟》。
《大梁吟》觸動了我這遊子的情思，荒敗的高臺正對着古老的城池。
這裏還留存着當年築牆留下的遺蹟，似乎還能聽到昔日歌舞、吹拉彈唱的餘音。
那雄才大略的魏公子無忌啊，往日裏喜好網羅天下英才。
三千賢士匯聚在他身邊，如同璀璨的羣星般光彩照人。
他用金槌擊殺晉鄙，奪得兵權；侯嬴爲守忠信，刎頸自盡。
他帶兵北上救援邯鄲，解救了趙國；又讓秦國軍隊在函谷關倉皇逃竄。
然而君子雖榮耀一時，卻也會遭遇昏昧的困境，忠誠和信義也難以得到彰顯。
間諜的讒言突然到來，他的雄圖大業最終無法實現。
千年的時光流轉，萬事皆已消逝，如今只看到汴水依舊清澈流淌。
魏國故地如今佈滿了孤獨的營壘，當年的夷門也已荊棘叢生。
就像蒼梧山的彩雲已經消散，湘水之濱的綠池也已填平。
聽說有人要像東晉謝安那樣隱居東山，離別時馬兒蕭蕭長鳴。
我在河洲採摘宿莽草，從早到晚淚水浸溼了帽纓。
因此我來憑弔魏公子，滿懷慷慨地寫下了這首詩。