题西施浣纱石

唐代 • 胡幽贞

一朝入紫宫，万古遗芳尘。
至今溪边花，不敢娇青春。

译文：

有一天，西施进入了吴王的宫殿。从那以后，她那美好的名声和事迹便永远流传了下来，如芬芳的尘埃般飘散四方。

直到现在，那溪边的花朵，都不敢在春天里尽情地展示自己的娇艳。仿佛它们也自愧不如西施的美貌，在西施的绝代风华面前，不敢肆意绽放光彩。