柳堤诗

唐代 • 詹敦仁

种稻三十顷，种柳百馀株。
稻可供饘粥，柳可爨庖厨。
息耒柳阴下，读书稻田隅。
以乐尧舜道，同是耕莘夫。

译文：

我开垦了三十顷稻田，种下了一百多株柳树。
这稻田产出的稻米可以用来熬煮稀粥，让我有食物果腹；这柳树砍下后可以当作柴薪，为厨房炉灶提供火源。
劳作累了，我就把农具放在一边，在柳树的阴凉下休息；闲暇时候，我会在稻田的角落安静地读书。
我就这样践行着尧舜的治世之道，享受其中的快乐，感觉自己就如同当年在莘地耕种的伊尹一样自在啊。