赠织锦人

唐代 • 李询

札札机声晓复晡，眼穿力尽竟何如。
美人一曲成千赐，心里犹嫌花样疏。

译文：

从清晨到傍晚，织机一直发出“札札”的声响，织锦的人眼睛都望穿了，力气也使尽了，最终又得到了什么呢？

那些美人只是唱上一曲，就能获得成千上万的赏赐，可即便如此，她们心里还嫌弃织锦的花样不够精致繁多。