姑苏怀古 一

唐代 • 李中

阖闾兴霸日，繁盛复风流。
歌舞一场梦，烟波千古愁。
樵人归野径，渔笛起扁舟。
触目牵伤感，将行又驻留。

译文：

当年阖闾称霸的那个时代啊，苏州城一片繁荣昌盛，尽显风流之态。那时候，宫殿里载歌载舞，热闹非凡，可如今看来，这一切就像是一场短暂的梦，早已烟消云散。

眼前只有那浩渺的烟波，似乎承载着千百年来的忧愁，不断地诉说着历史的沧桑。

看呐，打柴的人正沿着山间的小路缓缓归家，渔船上悠扬的笛声也在水面上轻轻飘荡。

这些景象映入眼帘，处处都勾起我内心的伤感，原本打算离开，可脚步却又停了下来，舍不得就这么离去。