竹十一首 七

唐代 • 陈陶

一溪云母间灵花，似到封侯逸士家。
谁识雌雄九成律，子乔丹井在深涯。

译文：

在一条小溪旁，云母石错落分布，其间点缀着灵动秀丽的花朵，这景象仿佛让人置身于那如同封侯般尊贵又超凡脱俗的隐士家中。

可是又有谁能真正辨识出那如同凤凰鸣叫一般美妙、符合九成之律的高雅音韵呢？就如同那传说中王子乔得道升仙的丹井，静静隐匿在那幽深的山崖之中，少有人能探寻到它的踪迹。