鸡鸣曲

唐代 • 陈陶

鸡声春晓上林中，一声惊落虾蟆宫。
二声唤破枕边梦，三声行人烟海红。
平旦慵将百雏语，蓬松锦绣当阳处。
媿君饮食长相呼，为君昼鸣下高树。

译文：

在春天的清晨，上林苑中传来了公鸡的啼鸣声。这第一声鸡鸣，好似有着巨大的威力，把月亮都从天上惊落了（虾蟆宫代指月亮）。

第二声鸡鸣响起，将人们从枕边的美梦中唤醒，打断了那香甜的梦境。

第三声鸡鸣传来的时候，远行的人看到那海天相接之处被染成了一片红彤彤的色彩，新的一天开始了。

到了清晨，公鸡慵懒地并不急着呼唤一群小鸡，它就那么浑身蓬松着美丽如锦绣般的羽毛，惬意地待在向阳的地方。

公鸡心里觉得有些愧对主人，因为主人一直用饮食精心喂养它、时常呼唤它。所以为了报答主人，它甘愿在白天也从高高的树上飞下来啼叫。